Χριστίνα Παναγιώτα Γραμματικοπούλου

Η Χριστίνα είναι ποιήτρια, συγγραφέας και μεταφράστρια.

Επικοινωνία

Τα βιβλία μου

Persona Gramma
cover_UHHJSJYEY
cover_UFPHJHMD2
cover_UKTAEEIQ6
cover_UE6QEH9SU
cover_U3KRP9NES (1)
cover_UQN87RMVD
cover_U36CITPYB
cover_ULK6XQTGX
cover__3_-removebg-preview
istoria1 (1)
Προηγούμενο
Επόμενο

Λίγα λόγια για την Χριστίνα

Ένα σύντομο βιογραφικό 

CURRICULUM VITAE

Η ποιήτρια, συγγραφέας και μεταφράστρια Χριστίνα Παναγιώτα Γραμματικοπούλου είναι φιλόλογος γερμανικής γλώσσας Α.Π.Θ., κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου Ευρωπαϊκών Σπουδών Πολυτεχνείου Άαχεν Γερμανίας και μεταπτυχιακού τίτλου Δημιουργικής Γραφής Π.Δ.Μ./Φλώρινα.

Εργάζεται στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας στη Θεσσαλονίκη.

 

Το 2020 ήταν υποψήφια για το Κρατικό Βραβείο λογοτεχνικής μετάφρασης με το έργο των Εκδόσεων Βακχικόν, ΜΠΕΡΝΧΑΡΝΤ, ΤΟΜΑΣ (2019): Άπαντα τα Ποιήματα.

Επικοινωνία

Λογοτεχνικό και μεταφραστικό έργο

Πεζογραφία

Η Χριστίνα κυκλοφόρησε την πρώτη της νουβέλα με τίτλο Η Σεληνιακή Όψη του Άντρα το 2018.

Ποίηση

Η Χριστίνα κυκλοφόρησε την πρώτη της ποιητική συλλογή με τίτλο Persona Gramma το 2017.

Μεταφράσεις

Η Χριστίνα Παναγιώτα Γραμματικοπούλου διαθέτει και αξιόλογο μεταφραστικό έργο από τα ελληνικά στα γερμανικά και αντίστροφα.

Απόσπασμα από την εκπομπή ΑΝΑΔΕΙΞΕ ΤΟ

Παρουσίαση της ποιητικής συλλογής Persona Gramma στην εκπομπή Ανάδειξέ το.

Λογοτεχνική-Μεταφραστική πορεία

Αν ψάχνετε για έναν λογοτέχνη μεταφραστή, παθιασμένο με τη δουλειά του, δεν έχετε παρά να απευθυνθείτε στη Χριστίνα Παναγιώτα Γραμματικοπούλου. Η Χριστίνα ειδικεύεται στην λογοτεχνική μετάφραση από τα γερμανικά στα ελληνικά και αντίστροφα.

Λογοτεχνικά Έργα

Persona Gramma
2017

Εκδόσεις Βακχικόν

Persona Gramma
Η σεληνιακή όψη του άντρα
2018

Εκδόσεις Βακχικόν

Η σεληνιακή όψη του άντρα

Κάποια μεταφραστικά έργα

Τόμας Μπέρνχαρντ, Άπαντα τα Ποιήματα
2019

Εκδόσεις Βακχικόν

Άπαντα τα Ποιήματα
Selfies. Η επιστροφή της δημόσιας ζωής.
2020

 Εκδόσεις Το Μέλλον

Βόλφγκανγκ Ούλριχ, Selfies
Μαρτίνα Χέφτερ, Θα μπορούσε να γίνει και ωραίο
2020

Εκδόσεις Βακχικόν

Θα μπορούσε να γίνει και ωραίο

Έχουν γράψει για την Χριστίνα

Κριτικές για το ποιητικό και συγγραφικό έργο της Χριστίνας Παναγιώτας Γραμματικοπούλου.

Η Persona Gramma απο­τε­λεί μία ιδιαί­τε­ρη, ποι­η­τι­κή κα­τά­θε­ση ψυχής, τολ­μη­ρή, με υψηλή κοι­νω­νι­κή και πο­λι­τι­κή αντί­λη­ψη.

Ειρηναίος Μαράκης, 28/07/2017, Ατέχνως.

Είναι μια φωνή που διψά να ακουστεί. Που διψά να δώσει διαστάσεις και σχήμα στην οργή της.

Ασημίνα Ξηρογιάννη, Fractal, 2017.

Γοητευτικό κείμενο που με κράτησε μέχρι την τελευταία του αράδα.

(Για τη Σεληνιακή Όψη του Άντρα).

Μαριάνα Φλέσσα, Vivliosimeia, 2020.

Εγγραφή στα νέα

Ακολουθήστε τα νέα της Χριστίνας